xlwings can’t pass arbitrary Python objects between Excel functions in the way that PyXLL can, so no, as far as I know it would not be possible to do the same using xlwings.